PEG BARZ, c’est le nom, breton, d’un bateau de pêche qui naguère navigua de part et d’autre de la fameuse et redoutée barre d’Étel.
Peg barz !, ça veut dire littéralement « Fonce dans le tas ! », mais on peut traduire l’expression par « Va de l’avant ! »
Après une année 2020 qui nous a toutes et tous éprouvés à maints égards et qui aura entravé bien des projets, Christian Guyonvarc’h et Biographies de Bretagne (spécialiste des récits de vie et de la mémoire populaire contemporaine), vous souhaitent une année 2021 qui vous permette d’aller de l’avant pour ajouter à votre parcours de vie de nouvelles pages mémorables.
Bloavezh mat !
Nôs veûs les meillous !
Bonne année !
